Jorge Lordello:  Segurança privada – Safety não é o mesmo que Security.

Em inglês, as palavras safety e security possuem, em tese, a mesma tradução, ou seja, segurança. Quando o assunto é segurança privada, é de suma importância distinguir esses dois termos, que possuem finalidades distintas, apesar de complementares. Security é quando nos referimos à segurança no sentido de medidas e ações contra eventuais perigos que podem colocar […]