• Home
  • Contato
Ir para...
    Luiz Andreoli Luiz Andreoli
    • Home
    • Perfil
    • Colunistas
      • Luiz Andreoli
      • Ana Maria Lessa
      • Ane Bueno
      • Arthur Gimenes Prado
      • Cássio Manga
      • Cecília Telles
      • César Romão
      • Dayanna Paiva
      • Edson Andreoli
      • Eduardo Kacic
      • Fabio Muniz
      • Fabíola Calixto
      • Fernando Calmon
      • Imaculada So
      • Iramaia Loiola
      • João Eduardo Dmitruk
      • Jorge Lordello
      • Juliana Oliveira
      • Kacau
      • Laura Lima
      • Lilian Schiavo
      • Márcia Sakumoto
      • Milena Wydra
      • Paty Santos
      • Rachid
      • Regina Pitoscia
      • Rodrigo Donati
      • Sônia Pezzo
      • Sueli Oliveira
      • Valéria Gimenes
    • Esportes
    • Entretenimento
      • Variedades
    • Saúde
    • Gastronomia
    • Moda
    • Galeria
      • Livros
      • Fotos
    • Contato
    Ir para...

      Ro Andrioli: Lucio Dalla e o segredo de Caruso

      Rosangela AndrioliRosangela Andrioli
      agosto 27, 2017
      Itália Mia!, Variedades
      4 Comentários
      5
      Ro Andrioli: Lucio Dalla e o segredo de Caruso

      Entre as canções mais belas e ouvidas em todo o mundo, está Caruso, de Lucio Dalla. A música é uma homenagem à canção napolitana e ao grande tenor italiano, Enrico Caruso.

      Lucio contou que escreveu a canção por acaso, logo após ter sido vítima de um “naufrágio” em Sorrento, uma das províncias da cidade de Napoli, no sul da Itália.

       

      Na verdade, Lucio foi obrigado a se hospedar no hotel Excelsior Vittoria di Sorrento, após um pequeno problema com o barco no qual viajava. Por coincidência, lhe deram a suíte onde o tenor napolitano Caruso passou seus últimos meses de vida. A canção foi escrita em 72 horas, em um momento de muita inspiração e melancolia, como descreveu o próprio Lucio.

      Hotel Excelsior e quarto de Caruso

       

      Parece que durante o jantar, logo após sua chegada, os proprietários do hotel contaram ao artista o segredo de Enrico Caruso. O tenor possuía uma paixão secreta por uma jovem aluna de canto, à qual dedicou muitos versos de amor durante sua carreira. Um amor que nunca pôde ser vivido e que Caruso cultivou até sua morte.

      Lucio Dalla se comoveu com a triste história de amor não correspondido e, aproveitando a atmosfera e a belíssima paisagem do Golfo de Sorrento, resolveu homenagear o tenor com a inesquecível canção Caruso!

      Quem ouve a bela canção, percebe que se trata de uma verdadeira obra prima musical. Além da bela melodia, Dalla consegue com um texto simples, fazer-nos vivenciar as imagens de Sorrento como em um filme. Podemos sentir a melancolia e a solidão do tenor no final de sua vida, enquanto observa o mar que tanto amava.

       

      Com expressões napolitanas como ‘Te vojo bene assaje’, Dalla que nasceu em Bologna, dedica seu amor à cidade de Napoli, à sua cultura e música, conhecidas mundialmente. O artista faleceu com 69 anos e deixou um legado de belíssimas canções, amadas e cantadas por diversas gerações em todo o mundo.

      Piano usado por Dalla e Caruso e Lucio Dalla com o quadro de Caruso no piano

       

      Abaixo você encontra a letra e a tradução da canção. Para ouvir e degustar!

      https://www.vagalume.com.br/lucio-dalla/caruso-traducao.html

       

      Segue a canção com a bela interpretação de Fiorella Mannoia. Para se apaixonar! 

      Buona domenica a tutti!

      Tags : amor, artista, canção, Caruso, Enrico Caruso, Golfo de Sorrento, homenagem, Hotel Excelsior Vittoria di Sorrento, inspiração, Itália, Luzio Dalla, mar, melancolia, música, Napoli, napolitano, paixão, segredo, solidão, Sorrento, tenor
      Compartilhar :
      • Facebook
      • Twitter
      • Google+
      • Pinterest
      • Linkedin
      • E-mail
      Dani Mollo: O luxo de poder cuidar do próprio corpo
      Próximo artigo
      Dani Mollo: O luxo de poder cuidar do próprio corpo
      Flávia Andreoli: A importância da rotina para bebês e crianças
      Artigo anterior
      Flávia Andreoli: A importância da rotina para bebês e crianças
      Rosangela Andrioli

      Rosangela Andrioli

      Formada em Letras pela Universidade de São Paulo (USP), pós-graduada em Psicopedagogia Clínica e Escolar pela Universidade São Marcos (UNIMARCO). Possui vasta experiência em sala de aula no ensino em Língua Estrangeira para adolescentes. Foi professora por 16 anos no Colégio Dante Alighieri. Também foi consultora do Instituto Eldorado e do Portal do Professor (Ministério da Educação). Possui especialização em didática na língua estrangeira pela UNIVERSITÀ DI SIENA, na Itália. Cursou especialização em Fundamentos da Psicanálise no Instituto Sedes Sapientiae. É diretora na Clínica de Acolhimento Psicopedagógico atuando na área de diagnóstico e intervenção de problemas de aprendizagem. É palestrante e formadora de docentes na área de psicopedagogia e estratégias de ensino-aprendizagem.

      Posts relacionados

      • Elas no Esporte, Esportes abril 21, 2021

        Paty Santos: 15 anos sem

        Paty Santos: 15 anos sem Telê Santana
        Motivação, Variedades abril 21, 2021

        César Romão: A felicidade existe!

        César Romão: A felicidade existe!
        Terapia dos Astros, Variedades abril 20, 2021

        Ana Lessa: Elementos da Mandala

        Ana Lessa: Elementos da Mandala Astrológica
      • Espiritualidade em Pauta, Momento de Reflexão abril 19, 2021

        Fábio Muniz: Leia livros, mas

        Fábio Muniz: Leia livros, mas sobretudo aprenda a ler pessoas!
        Segurança, Variedades abril 19, 2021

        Jorge Lordello: A estratégia do

        Jorge Lordello: A estratégia do mini hábito para mudar hábitos 
        Empreendedorismo Feminino, Variedades abril 18, 2021

        Lilian Schiavo: O poder da

        Lilian Schiavo: O poder da comunicação

      Comentários ( 4 )

      1. ResponderÁlvaro Henrique Lahm
        27 de agosto de 2017 at 16:52

        Maravilha. …valeu o domingo

      2. ResponderSergio Aquila
        27 de agosto de 2017 at 18:41

        Em um hotel como esse até eu conseguiria compor um música. Bela história!

      3. ResponderElizabeth Catta Preta
        28 de agosto de 2017 at 00:34

        MARAVILHOSA a história , a música e a coluna. Parabéns , Rô.Bjs

      4. ResponderMárcio
        5 de março de 2020 at 12:02

        Parabéns pela matéria. Estive procurando por isso. Obrigado. Maravilhosa música!

      Deixe um comentário

      Clique aqui para cancelar a resposta.

      Slideshow

      • Paty Santos: 15 anos sem Telê Santana
        Elas no Esporte, Esportes abril 21, 2021
        Paty Santos: 15 anos sem
      • César Romão: A felicidade existe!
        Motivação, Variedades abril 21, 2021
        César Romão: A felicidade existe!
      • Crítica: Passageiro Acidental (Stowaway) | 2021
        Cinema abril 21, 2021
        Crítica: Passageiro Acidental (Stowaway) |
      • Ana Lessa: Elementos da Mandala Astrológica
        Terapia dos Astros, Variedades abril 20, 2021
        Ana Lessa: Elementos da Mandala
      • Fábio Muniz: Leia livros, mas sobretudo aprenda a ler pessoas!
        Espiritualidade em Pauta, Momento de Reflexão abril 19, 2021
        Fábio Muniz: Leia livros, mas

      Tags

      A Psicóloga Arquitetura Arte Bem-estar Bendito Pão Boulangerie Cadê minha advogada? Carros Cavalos Cinema Circuito ABC Criando Sorissos Cultura E aí, doutora? Elas no Esporte Empreendedorismo Feminino Equilíbrio Esportes Estilo & Imagem Fisio Fitness Gastronomia Humor Imóveis Itália Mia! Japão Maternidade Moda Motivação Mulher Mundo Pet Mundo Teen Nossa Língua Olimpíadas 2016 Pet Planejamento Financeiro Portal News Querido Vinho Saúde Segurança Sexo Só Esporte Variedades Vinhos É da Sua Conta

      cadastre-se

      Copyright 2017 Luiz Andreoli