• Home
  • Contato
Ir para...
    Luiz Andreoli Luiz Andreoli
    • Home
    • Perfil
    • Colunistas
      • Luiz Andreoli
      • Ana Maria Lessa
      • Ane Bueno
      • Arthur Gimenes Prado
      • Cássio Manga
      • César Romão
      • Dayanna Paiva
      • Edson Andreoli
      • Eduardo Kacic
      • Fabio Muniz
      • Fabíola Calixto
      • Fernando Calmon
      • Imaculada So
      • Iramaia Loiola
      • João Eduardo Dmitruk
      • Jorge Lordello
      • Juliana Oliveira
      • Kacau
      • Lilian Schiavo
      • Márcia Sakumoto
      • Milena Wydra
      • Paty Santos
      • Rachid
      • Regina Pitoscia
      • Rodrigo Donati
      • Sônia Pezzo
      • Sueli Oliveira
      • Valéria Gimenes
    • Esportes
    • Entretenimento
      • Variedades
    • Saúde
    • Gastronomia
    • Moda
    • Galeria
      • Livros
      • Fotos
    • Contato
    Ir para...

      Fernanda Bedran: Anexo e anexado

      Fernanda BedranFernanda Bedran
      maio 26, 2018
      Nossa Língua, Variedades
      0 Comentário
      1
      Fernanda Bedran: Anexo e anexado

      Uma vez, no trabalho, recebi um daqueles e-mails intitulados “Erros de Português Que Você Não Pode Mais Cometer”. Muito interessante o artigo, me chamou mais a atenção o item que condenava o uso da expressão “em anexo”, tão comum no nosso corriqueiro correio eletrônico. A partir de então, eliminei tal expressão do meu vocabulário, já que a fonte da “lição” parecia extremamente confiável.

      Ora pois que, recentemente, ao investigar sobre o Particípio Passado para as colunas anteriores, me deparei com o verbo “Anexar”. Curiosamente, ele não é um verbo abundante com dois particípios (anexado – regular e anexo – irregular) como os outros verbos analisados nos artigos passados. “Anexado(a)” é a sua única forma de particípio.

      E “anexo”? O Aurélio nos explica: [do lat. Annexu]. Adj. 1. Ligado, junto, contíguo: casa anexa. 2. Incorporado, apenso: documento anexo. 3. Dependente, subordinado.

      Mas também, S. m. 4. Aquilo que está ligado como acessório 5. O prédio que, num conjunto edificado, é dependente do outro, principal, ou que o complementa.

      Em outras palavras, “anexo” pode ser tanto adjetivo como substantivo.

      Enquanto adjetivo, deve concordar em gênero e número com o substantivo a que se refere:

      * Envio a planilha anexa.

      * Envio o documento anexo.

      * Li as indicações anexas.

      Como substantivo, é masculino:

      * A foto se encontra no anexo.

      * Você ficará hospedado no anexo da minha casa.

      * Recebi o e-mail, mas não recebi o anexo.

      Também como substantivo, “anexo” pode se juntar à preposição “em” para formar a locução adverbial “em anexo”, referindo-se ao local onde algo está anexado. Embora condenada por muitos gramáticos, está correta quando “anexo” se torna um substantivo. Mas atenção: a locução adverbial é invariável, não havendo concordância com os outros termos da oração. Por exemplo:

      * As fotos seguem em anexo.

      * O arquivo segue em anexo.

      Veja a diferença:

      * Envio anexas [adjetivo] as informações.

      * Envio as informações em anexo [preposição + substantivo]

      Mas nunca:

      * Envio anexo as planilhas. [errado]

      E você? Já anexou esta coluna aos seus “favoritos” ?

      _______________________________________________________________________________________

      BIBLIOGRAFIA

      RODRIGUES, Sérgio. Viva a Língua Brasileira! – 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

      MORENO, Cláudio. Sua Língua. Disponível em < http://sualingua.com.br/2009/04/28/anexo-ou-em-anexo/ > Acesso em 23 de maio de 2018.

      ANEXO, ANEXADO OU EM ANEXO. Dúvidas de Português. Disponível em < https://duvidas.dicio.com.br/anexo-anexado-ou-em-anexo/ > Acesso em 23 de maio de 2018

      NOVO AURÉLIO, Dicionário da Língua Portuguesa, Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999

      Tags : adjetivo, anexado, anexar, anexo, concordância, em anexo, erros, expressão, gramática, gramático, Língua Portuguesa, locução adverbial, particípio, particípio passado, Português, preposição, substantivo, verbo
      Compartilhar :
      • Facebook
      • Twitter
      • Google+
      • Pinterest
      • Linkedin
      • E-mail
      Cillo - Corinthians: Quando o presidente disse "sim", tudo mudou
      Próximo artigo
      Cillo – Corinthians: Quando o presidente disse “sim”, tudo mudou
      César Romão: Evite julgar as pessoas
      Artigo anterior
      César Romão: Evite julgar as pessoas
      Fernanda Bedran

      Fernanda Bedran

      Profissional de Cinema e Televisão, formada pela Boston University College of Communications em Broadcasting and Film. Com uma vasta experiência na área, passou os últimos 17 anos trabalhando como Produtora de Arte na TV Globo, desenvolvendo suas atividades tanto em Novelas e Seriados, como em Programas de Variedades (Caminho das Índias, Salve Jorge, Araguaia, Chocolate com Pimenta, Caldeirão do Huck, Malhação, Tamanho Família, Adnight, entre outros). Atualmente, trabalha independentemente em projetos culturais e na área de entretenimento. De natureza investigativa e curiosa, compartilha também a coluna sobre a nossa complexa e labiríntica língua portuguesa.

      Posts relacionados

      • Carros, Variedades fevereiro 25, 2021

        Fernando Calmon: Waze ou Google

        Fernando Calmon: Waze ou Google Maps: Qual o melhor?
        A Psicóloga, Variedades fevereiro 25, 2021

        Sueli Oliveira: Porque as pessoas

        Sueli Oliveira: Porque as pessoas se importam tanto com a opinião do outros.
        Motivação, Variedades fevereiro 24, 2021

        César Romão: Princípio do dar

        César Romão: Princípio do dar
      • Elas no Esporte, Esportes fevereiro 24, 2021

        Paty Santos: É amanhã: Flamengo

        Paty Santos: É amanhã: Flamengo ou Internacional?
        Transformação Digital, Variedades fevereiro 23, 2021

        Fabíola Calixto: Por que o

        Fabíola Calixto: Por que o marketing digital inclusivo e acessível deve ser prioridade no seu negócio em 2021?
        Segurança, Variedades fevereiro 22, 2021

        Jorge Lordello: Dicas de segurança

        Jorge Lordello: Dicas de segurança para usar o Pix e não cair na roubada.

      Deixe um comentário

      Clique aqui para cancelar a resposta.

      Slideshow

      • Fernando Calmon: Waze ou Google Maps: Qual o melhor?
        Carros, Variedades fevereiro 25, 2021
        Fernando Calmon: Waze ou Google
      • Sueli Oliveira: Porque as pessoas se importam tanto com a opinião do outros.
        A Psicóloga, Variedades fevereiro 25, 2021
        Sueli Oliveira: Porque as pessoas
      • Crítica: Violation (2020)
        Cinema fevereiro 24, 2021
        Crítica: Violation (2020)
      • César Romão: Princípio do dar
        Motivação, Variedades fevereiro 24, 2021
        César Romão: Princípio do dar
      • Paty Santos: É amanhã: Flamengo ou Internacional?
        Elas no Esporte, Esportes fevereiro 24, 2021
        Paty Santos: É amanhã: Flamengo

      Tags

      A Psicóloga Arquitetura Arte Bem-estar Bendito Pão Boulangerie Cadê minha advogada? Carros Cavalos Cinema Circuito ABC Criando Sorissos Cultura E aí, doutora? Elas no Esporte Empreendedorismo Feminino Equilíbrio Esportes Estilo & Imagem Fisio Fitness Gastronomia Humor Imóveis Itália Mia! Japão Maternidade Moda Motivação Mulher Mundo Pet Mundo Teen Nossa Língua Olimpíadas 2016 Pet Planejamento Financeiro Portal News Querido Vinho Saúde Segurança Sexo Só Esporte Variedades Vinhos É da Sua Conta

      cadastre-se

      Copyright 2017 Luiz Andreoli