• Home
  • Contato
Ir para...
    Luiz Andreoli Luiz Andreoli
    • Home
    • Perfil
    • Colunistas
      • Luiz Andreoli
      • Ana Maria Lessa
      • Ane Bueno
      • Arthur Gimenes Prado
      • Cássio Manga
      • César Romão
      • Dayanna Paiva
      • Edson Andreoli
      • Eduardo Kacic
      • Fabio Muniz
      • Fabíola Calixto
      • Fernando Calmon
      • Imaculada So
      • Iramaia Loiola
      • João Eduardo Dmitruk
      • Jorge Lordello
      • Juliana Oliveira
      • Kacau
      • Lilian Schiavo
      • Márcia Sakumoto
      • Milena Wydra
      • Paty Santos
      • Rachid
      • Regina Pitoscia
      • Rodrigo Donati
      • Sônia Pezzo
      • Sueli Oliveira
      • Valéria Gimenes
    • Esportes
    • Entretenimento
      • Variedades
    • Saúde
    • Gastronomia
    • Moda
    • Galeria
      • Livros
      • Fotos
    • Contato
    Ir para...

      Fe Bedran: Dupla grafia

      Fernanda BedranFernanda Bedran
      agosto 25, 2018
      Nossa Língua, Variedades
      0 Comentário
      0
      Fe Bedran: Dupla grafia

      Como se não bastassem todas as questões gramaticais duvidosas que a Língua Portuguesa nos apresenta, existem algumas palavras que apresentam dupla grafia (duas formas de escrita corretas) por possuírem raízes linguísticas distintas.

       

      Nem vamos entrar no mérito de compararmos o Português lusitano com o brasileiro, pelo fato do nosso já ser bem complexo por si só.

       

      Vejamos, a seguir, alguns exemplos de palavras com dupla grafia (que me causou enorme surpresa, em alguns dos casos):

       

      1. abóbada(e abóboda); (apesar do Aurélio somente apresentar abóbada)
      2. aborígene(e aborígine);
      3. acumular (e cumular)
      4. afeminado (e efeminado)
      5. amígdala (e amídala)
      6. arteriosclerose(e aterosclerose);
      7. assoalho (e soalho)
      8. assobiar(e assoviar);
      9. aterrissar(e aterrizar);
      10. azaleia (e azálea)
      11. babador(e babadouro);
      12. bêbado (e bêbedo);
      13. bebedouro(e bebedor);
      14. berinjela (e beringela): “beringela” e “berinjela” pelo dicionário Houaiss e somente “berinjela” pelo dicionário Aurélio. A 5ª edição do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (2009) registra somente “berinjela”, com j.
      15. bílis (e bile)
      16. botijão(e bujão);
      17. caatinga(e catinga);
      18. câimbra (e cãibra)
      19. caminhonete (e camionete)
      20. chimpanzé(e chipanzé);
      21. coisa (e cousa)
      22. cota(e quota);
      23. cotidiano(e quotidiano);
      24. covarde (e cobarde)
      25. degelar (e desgelar)
      26. descarrilar(e descarrilhar);
      27. descarrilhar (e descarrilar)
      28. diabetes(e diabete);
      29. doceria(e doçaria);
      30. entoação (e entonação)
      31. espécime (e espécimen)
      32. estada(e estadia);
      33. estalar (e estralar)
      34. garagem (e garage);
      35. hidrelétrica(e hidroelétrica);
      36. infarto(enfarte e enfarto);
      37. listra(e lista);
      38. loura (e loira);
      39. maquiagem (e maquilagem)
      40. marimbondo (e maribondo)
      41. neném (e nenê)
      42. octacampeão(e octocampeão);
      43. parêntese (e parêntesis)
      44. pendurar (e dependurar)
      45. percentagem (e porcentagem);
      46. projétil (e projetil)
      47. quatorze(e catorze);
      48. quociente (e cociente)
      49. radioatividade (e radiatividade)
      50. reescrever (e rescrever)
      51. seriíssimo(e seríssimo);
      52. subumano(e sub-humano);
      53. taberna (e taverna)
      54. tataraneto(e tetraneto);
      55. televisionar(e televisar);
      56. termelétrica (e termoelétrica);
      57. terraplenagem(e terraplanagem);
      58. tesoura (e tesoira)
      59. toucinho (e toicinho)
      60. tramela (e taramela)
      61. trecentésimo(e tricentésimo);
      62. verruga (e berruga)
      63. voleibol (e volibol);
      64. xucro (e chucro).

       

      ——————————————————————————————————–

      Sites consultados:

       

      https://portugues.uol.com.br/gramatica/formas-ortograficas-variantes-.html

       

      http://g1.globo.com/educacao/blog/dicas-de-portugues/post/vamos-conhecer-palavras-com-dupla-grafia.html

       

      http://veredasdalingua.blogspot.com/2015/02/redacao3.html

       

      https://www.recantodasletras.com.br/gramatica/2711573

       

      http://colsaofrancisco.com.br/site/licao/2013/gramatica/20130924-nova-ortografia-sub-humano-ou-subumano.pdf

       

       

       

      Até a semana que vem, com mais uma ferramenta para ampliar o nosso vocabulário.

      Tags : aplavras, dupla grafia, escrita, grafia, gramática, Língua Portuguesa, Português, raízes linguísticas
      Compartilhar :
      • Facebook
      • Twitter
      • Google+
      • Pinterest
      • Linkedin
      • E-mail
      Nivaldo de Cillo: Uma vergonha chamada Conmebol
      Próximo artigo
      Nivaldo de Cillo: Uma vergonha chamada Conmebol
      Romão: Viva por seus valores e princípios
      Artigo anterior
      Romão: Viva por seus valores e princípios
      Fernanda Bedran

      Fernanda Bedran

      Profissional de Cinema e Televisão, formada pela Boston University College of Communications em Broadcasting and Film. Com uma vasta experiência na área, passou os últimos 17 anos trabalhando como Produtora de Arte na TV Globo, desenvolvendo suas atividades tanto em Novelas e Seriados, como em Programas de Variedades (Caminho das Índias, Salve Jorge, Araguaia, Chocolate com Pimenta, Caldeirão do Huck, Malhação, Tamanho Família, Adnight, entre outros). Atualmente, trabalha independentemente em projetos culturais e na área de entretenimento. De natureza investigativa e curiosa, compartilha também a coluna sobre a nossa complexa e labiríntica língua portuguesa.

      Posts relacionados

      • Querido Vinho, Variedades março 6, 2021

        Iramaia Loiola: Querido Vinho é

        Iramaia Loiola: Querido Vinho é vacina_ Descubra!
        A Chef da Casa, Variedades março 5, 2021

        Imaculada So: Uma receita da

        Imaculada So: Uma receita da Sogra
        Variedades março 4, 2021

        Andreoli: Aniversário

        Andreoli: Aniversário
      • Carros, Variedades março 4, 2021

        Fernando Calmon: Quem ocupará o

        Fernando Calmon: Quem ocupará o espaço da Ford
        Elas no Esporte, Variedades março 3, 2021

        Paty Santos: Cartão amarelo para

        Paty Santos: Cartão amarelo para o futebol
        Transformação Digital, Variedades março 2, 2021

        Fabíola Calixto: Mulher Mãe -

        Fabíola Calixto: Mulher Mãe –  Como se reinventar no mercado de trabalho em 2021 com o apoio das tecnologias?

      Deixe um comentário

      Clique aqui para cancelar a resposta.

      Slideshow

      • Iramaia Loiola: Querido Vinho é vacina_ Descubra!
        Querido Vinho, Variedades março 6, 2021
        Iramaia Loiola: Querido Vinho é
      • Imaculada So: Uma receita da Sogra
        A Chef da Casa, Variedades março 5, 2021
        Imaculada So: Uma receita da
      • Andreoli: Aniversário
        Variedades março 4, 2021
        Andreoli: Aniversário
      • Fernando Calmon: Quem ocupará o espaço da Ford
        Carros, Variedades março 4, 2021
        Fernando Calmon: Quem ocupará o
      • Paty Santos: Cartão amarelo para o futebol
        Elas no Esporte, Variedades março 3, 2021
        Paty Santos: Cartão amarelo para

      Tags

      A Psicóloga Arquitetura Arte Bem-estar Bendito Pão Boulangerie Cadê minha advogada? Carros Cavalos Cinema Circuito ABC Criando Sorissos Cultura E aí, doutora? Elas no Esporte Empreendedorismo Feminino Equilíbrio Esportes Estilo & Imagem Fisio Fitness Gastronomia Humor Imóveis Itália Mia! Japão Maternidade Moda Motivação Mulher Mundo Pet Mundo Teen Nossa Língua Olimpíadas 2016 Pet Planejamento Financeiro Portal News Querido Vinho Saúde Segurança Sexo Só Esporte Variedades Vinhos É da Sua Conta

      cadastre-se

      Copyright 2017 Luiz Andreoli